This technical brief (en Français) outlines how TCI has adapted MSC as its primary qualitative data collection approach to help monitor and evaluate the impact of the initiative on the scale and sustainability of proven family planning and adolescent and youth sexual and reproductive health approaches in service delivery, demand generation and advocacy in poor urban areas of low- and middle-income countries.